sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Música de Sexta - Brad Paisley e Alison Krauss

Hoje para acalmar do semana corrida vamos ouvir Whiskey Lullaby, cantada por Brad Paisley e Alison Krauss.


A letra é uma depressão só, mas é lindíssima por isso resolvi colocar aqui (minha tradução - meio dã):

Whiskey Lullaby
Ela colocou ele para fora, como o fim da queima de um cigarro da meia-noite
Ela partiu seu coração, ele passou sua vida inteira tentando esquecer
Nós vimos ele beber a sua dor, afastado-se um pouco de cada vez
Mas ele nunca poderia beber o bastante para tirá-la de sua mente
Até a noite em que

Ele põs aquela garrafa em sua cabeça e puxou o gatilho
E Finalmente bebeu até esquecer
A vida é curta, mas desta vez foi maior
Do que a força que ele tinha para levantar
Nós o encontramos com o rosto no travesseiro
Com um bilhete que dizia “eu vou amá-la até que eu morra”
E quando nós o enterramos abaixo do salgueiro
Os anjos cantaram uma canção de ninar de uísque 

Os boatos voavam, mas ninguém soube o quanto ela se culpou
Durante anos e anos, ela tentou esconder o whisky em seu hálito
Finalmente ela bebeu afastando sua dor um pouco de cada vez
Mas ela nunca poderia beber o bastante para tirá-lo de sua mente
Até a noite em que

Ela põs aquela garrafa em sua cabeça e puxou o gatilho
E finalmente bebeu até esquecer
A vida é curta, mas desta vez foi maior
Do que a força que ela tinha para levantar
Nós a encontramos com o rosto no travesseiro
Agarrada à sua foto da querida vida
Nós enterramos ela ao lado dele abaixo do salgueiro
Enquanto os anjos cantavam uma canção de ninar de uísque

0 comentários:

Postar um comentário

Conteúdo Relacionado

© 2011 Uma Leitora, AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena